Chińskie słodycze, o których nie słyszałeś
Chińskie słodycze to prawdziwy skarbiec smaków, często mało znanych w Polsce. Od słodkich kulek z ryżu po chrupiące batoniki z ziołami – każde z tych przysmaków ma swoją unikalną historię. Czy próbowałeś już miodowego wafla z ziołami? Czas na kulinarną podróż!
Dynastie Chin – przewodnik dla podróżnika
Dynastie Chin to nie tylko historia, to prawdziwa podróż w czasie! W naszym przewodniku odkryjesz fascynujące miejsca, które zachwycają bogactwem kultury i dziedzictwa. Od Wielkiego Muru po zakątki Pekinu – odkryj Chiny na nowo!
Śladami Marco Polo – podróż w czasie
"Śladami Marco Polo – podróż w czasie" to fascynująca wyprawa do egzotycznych miejsc, które odkrył słynny włoski podróżnik. Odkrywając historyczne szlaki, zanurzamy się w kulturę, tradycje i niezapomniane piękno Azji. Czas na przygodę!
Jak dotrzeć do Wielkiego Muru? 5 najlepszych opcji
Planujesz wizytę na Wielkim Murze Chińskim? Oto pięć sprawdzonych sposobów, jak dotrzeć do tego niezwykłego miejsca. Od wycieczek zorganizowanych po samodzielne podróże komunikacją publiczną, każdy znajdzie opcję dla siebie!
Co Chińczycy jedzą na śniadanie?
Śniadanie w Chinach to niezwykle różnorodny posiłek, który w zależności od regionu może przybrać rozmaite formy. Od pysznymi „jajkami na twardo” z sosem sojowym, przez ciepłe bułeczki dim sum, aż po kleisty ryż – Chińczycy śniadaniują z pasją!
Podróż solo po Chinach – bezpiecznie i świadomie
Podróżując solo po Chinach, kluczowe jest zachowanie bezpieczeństwa i świadomości kulturowej. Poznaj lokalne zwyczaje, zawsze informuj kogoś o swoich planach i unikaj samotnych spacerów po zmroku. Odkrywanie tego fascynującego kraju może być przygodą życia!
Chińska kolej dużych prędkości – wygoda i prędkość
Chińska kolej dużych prędkości to symbol nowoczesności i wygody. Oferując prędkości przeszło 300 km/h, nie tylko skraca czas podróży, ale także zapewnia pasażerom komfort na najwyższym poziomie. Dzięki nowoczesnym składom podróż staje się przyjemnością.
Makau – kasyna, kuchnia i kolonialna historia
Makau to nie tylko luksusowe kasyna, ale również kulinarna mekka z bogatą historią kolonialną. Mieszanka portugalskich i chińskich wpływów tworzy unikalną atmosferę, przyciągającą turystów z całego świata. Odkryj smak i historię tego niezwykłego miejsca!
Mity o Chinach, które warto obalić
Chiny to kraj pełen mitów, które często zniekształcają rzeczywistość. Wiele osób sądzi, że Chińczycy jedzą głównie ryż, a wszystkie miasta są zaniedbane. Czas obalić te stereotypy! Odkryjmy zróżnicowaną kulturę kulinarną i nowoczesne metropolie, które zaskoczą każdego.
Góra Emei – wśród małp i mgieł
Góra Emei, jedna z czterech świętych gór buddyjskich w Chinach, zachwyca nie tylko mistycznymi świątyniami, ale również malowniczymi krajobrazami. Wśród bujnych lasów i gęstych mgieł spotkamy sympatyczne małpy, które dodają magii temu miejscu. Idealna destynacja dla miłośników przyrody i kultury!
Chińskie rezerwaty przyrody – top 5
Chińskie rezerwaty przyrody to skarbnice unikalnych ekosystemów. Wśród nich wyróżniają się takie miejsca jak Park Narodowy Zhangjiajie, który zachwyca monumentalnymi formacjami skalnymi, czy Rezerwat Tygrysów w Szikang, chroniący rzadkie gatunki. To prawdziwe oazy dzikiej przyrody!
Najlepsze miejsca na trekking w Chinach
Chiny oferują niezwykłe możliwości trekkingowe, od malowniczych szlaków wokół Zhangjiajie po dzikie tereny w rejonie Kangu. Niezapomniane widoki, bogata przyroda i lokalna kultura sprawiają, że każda wędrówka to prawdziwa przygoda!
Terakotowa Armia – tajemnica cesarza Qin Shi Huanga
"Terakotowa Armia – tajemnica cesarza Qin Shi Huanga" fascynuje każdego miłośnika historii. Odkryta w 1974 roku w Chinach, jest nie tylko monumentalnym dziełem sztuki, ale także symbolem potęgi pierwszego cesarza. Co jeszcze skrywa ten tajemniczy zespół rzeźb?
Chiński Nowy Rok – tradycje, które trzeba poznać
Chiński Nowy Rok to czas radości, rodzinnych spotkań i bogatych tradycji. Wśród nich znajdziemy dekoracje z czerwonych lampionów, smakowite potrawy oraz tańce lwów, które mają przynieść pomyślność. Odkryj te fascynujące zwyczaje!
Tradycyjne święta i festiwale w Chinach
Chiny słyną z bogatej tradycji świątecznej, gdzie każdy festiwal przyciąga tłumy. Od Chińskiego Nowego Roku, pełnego fajerwerków i smakołyków, po Święto Dobrej Żniwy, celebrujące plony. Te wydarzenia łączą społeczności i pielęgnują kulturę.
Chińskie ogrody – sztuka natury w stylu Ming
Chińskie ogrody w stylu Ming to prawdziwe arcydzieła natury, łączące elegancję z harmonią. Zmysłowe ścieżki, stawki z koi i misternie przycięte drzewa tworzą przestrzeń, w której każdy element opowiada historię. To nie tylko ogród, to sztuka życia w zgodzie z naturą.
Podróż kulinarna przez prowincje
Podróż kulinarna przez prowincje to nie tylko smakowanie lokalnych specjałów, ale także odkrywanie tradycji i historii regionów. Każdy kęs opowiada inną historię, a podczas wędrówki po nieznanych szlakach można zasmakować w autentycznych potrawach, które zachwycają różnorodnością i świeżością.
Co mnie zaskoczyło w Chinach – osobisty dziennik
W mojej podróży do Chin wiele rzeczy mnie zaskoczyło. Od niesamowitej gościnności mieszkańców, przez wszechobecną nowoczesność, aż po tradycyjne festiwale. Każdy dzień to nowe odkrycia, które na długo pozostaną w mojej pamięci. China to kraj kontrastów!
Wędrówka na Hua Shan – najniebezpieczniejsza trasa świata
Hua Shan, znany jako "najniebezpieczniejsza trasa świata", przyciąga śmiałków poszukujących ekstremalnych wyzwań. Na jego stromych zboczach czekają nie tylko zapierające dech w piersiach widoki, ale i strome klify oraz wąskie ścieżki, które testują granice odwagi.
Dlaczego warto odwiedzić Chiny właśnie teraz?
Chiny to kraj pełen kontrastów, gdzie tradycja spotyka nowoczesność. Warto odwiedzić ten fascynujący region właśnie teraz, gdy otwierają się dla turystów, oferując niezapomniane wrażenia, pyszne jedzenie i bogatą kulturę. Nie przegap okazji!
Chińska gościnność – prawda czy mit?
Chińska gościnność to temat, który budzi wiele emocji. Czy naprawdę jest tak, że Chińczycy traktują gości jak rodzinę, czy to tylko mit? Warto zagłębić się w kulturę i tradycje, które kształtują te niezwykłe relacje. Odkryjmy, co kryje się za tym zjawiskiem!
Herbata w Chinach – ceremonia i codzienność
Herbata w Chinach to nie tylko napój, ale także ważny element kultury. Ceremonie parzenia herbaty, pełne rytuałów i precyzji, współistnieją z codziennymi, niemal rytualnymi chwilami picia herbaty. Odkryj, jak te tradycje łączą pokolenia i tworzą wyjątkowe więzi między ludźmi.
Najlepsze restauracje w Szanghaju
Szanghaj to prawdziwa mekka dla miłośników kulinariów! Wśród najlepszych restauracji znajdują się nie tylko lokalne perełki serwujące tradycyjne dania, ale także nowoczesne lokale oferujące kreatywne interpretacje klasyków. Odkryj smak tego tętniącego życiem miasta!
Przewodnik po chińskich bazarach i targowiskach
Chińskie bazary i targowiska to prawdziwe skarbnice kultury i smaku. Od aromatycznych przypraw po ręcznie robione wyroby, każdy zakątek kryje coś wyjątkowego. Odkryj tajemnice lokalnych produktów i zanurz się w kolorowy świat chińskiego handlu!
Taksówki, skutery i tuk-tuki – co wybrać?
W mieście pełnym możliwości transportowych, wybór między taksówkami, skuterami a tuk-tukami może być nie lada wyzwaniem. Taksówki gwarantują komfort, skutery szybkie dotarcie do celu, a tuk-tuki – niezapomniane wrażenia. Co wybrać? Zależy od potrzeb i preferencji!
Spotkanie z pandą – gdzie i jak je zobaczyć?
Spotkanie z pandą to marzenie wielu miłośników przyrody. W Polsce te urocze zwierzęta można zobaczyć w warszawskim ZOO. By w pełni cieszyć się wizytą, warto zaplanować wycieczkę w dni powszednie, kiedy jest mniej turystów. Nie przegap tej szansy!
Jak przygotować się do podróży do Chin?
Przygotowanie do podróży do Chin to fascynująca przygoda! Zanim wyruszysz, zadbaj o wizę, zrozum podstawowe zasady kultury i naucz kilka zwrotów w mandaryńskim. Nie zapomnij o lokalnej kuchni – spróbuj różnorodnych potraw. Przygotuj się na niespodzianki!
Kunming – wieczna wiosna na południu Chin
Kunming, nazywane "Wieczną Wiosną", zachwyca łagodnym klimatem i bujną roślinnością przez cały rok. To miasto w południowych Chinach oferuje nie tylko piękne krajobrazy, ale także bogatą kulturę i pyszne jedzenie. Idealne miejsce na odkrywanie!
Chińskie miasta nocą – fotografia i atmosfera
Chińskie miasta nocą to prawdziwa uczta dla oczu. Neony rozświetlają ulice, a tętniące życiem placówki gastronomiczne tworzą niepowtarzalną atmosferę. Fotografia nocna uchwyca nie tylko piękno architektury, ale i magię miejskiego życia. To czas, gdy każdy zakątek skrywa swoją historię.
Czy warto wracać do Chin? Refleksje z podróży
Czy warto wracać do Chin? Moje refleksje z podróży skłaniają do głębszej analizy. Kultura, jedzenie i serdeczność ludzi przyciągają jak magnes. Mimo zmian społecznych, Chiny wciąż zachwycają. Każda podróż to nowe odkrycia. Warto spróbować!
Spotkanie z mnichem – duchowe doświadczenia w podróży
Spotkanie z mnichem to nie tylko doświadczenie duchowe, ale także podróż w głąb siebie. W ciszy klasztoru można odkryć mądrość, która prowadzi do wewnętrznego spokoju. Tego rodzaju chwile kształtują nas i otwierają na nowe perspektywy.
Pekin – serce cesarstwa i nowoczesności
Pekin, serce cesarstwa i nowoczesności, to miasto, które zaskakuje kontrastami. Z jednej strony wspaniałe zabytki, jak Zakazane Miasto i Wielki Mur, z drugiej – dynamicznie rozwijające się metropolie pełne innowacji. Odkrywanie Pekinu to podróż przez historię i przyszłość.
Wielki Mur Chiński – którędy i kiedy go zwiedzać?
Wielki Mur Chiński to nie tylko monumentalna konstrukcja, ale także fascynująca podróż przez historię. Najlepszym czasem na zwiedzanie są wiosenne i jesienne miesiące, gdy pogoda sprzyja wędrówkom. Najpopularniejsze odcinki to Badaling i Mutianyu, gdzie znajdziesz dobrze zachowane fragmenty oraz mniej turystyczne trasy dla poszukiwaczy przygód.
Safari w Chinach – czy to możliwe?
Safari w Chinach – czy to możliwe? Choć kraj ten kojarzy się głównie z wielką murami i nowoczesnymi metropoliami, ma także swoje dzikie oblicze. W Chinach znajdziemy niezwykłe rezerwaty, gdzie można podziwiać rzadkie gatunki zwierząt w ich naturalnym środowisku.
Kuchnia syczuańska – pikantna podróż przez talerz
Kuchnia syczuańska to prawdziwa uczta dla zmysłów! Bogata w intensywne smaki, pikantne przyprawy i aromatyczne składniki, oferuje doświadczenie, które na długo zapada w pamięć. W tej pikantnej podróży przez talerz odnajdziesz nie tylko chili, ale także zaskakujące połączenia smakowe.
Zakazane historie z Zakazanego Miasta
"Zakazane historie z Zakazanego Miasta" odkrywają nieznane wątki z życia cesarzy i ich dworu. Te tajemnicze opowieści zdradzają sekrety intryg, miłości i zdrady, które na zawsze zmieniły bieg historii. Przygotujcie się na fascynującą podróż!
Jezioro Karakul – pustka i piękno na granicy z Tadżykistanem
Jezioro Karakul, położone na granicy z Tadżykistanem, to prawdziwy skarb. Otoczone majestatycznymi górami, zachwyca swoją bezkresną głębią i dziką urodą. To miejsce, gdzie pustynia spotyka się z lśniącą taflą wody, przyciąga miłośników przyrody i fotografów z całego świata.
10 aplikacji, które przydadzą Ci się w Chinach
Planujesz podróż do Chin? Oto 10 aplikacji, które uczynią Twoją wyprawę łatwiejszą i bardziej komfortową. Od tłumacza po mapy i transport – te narzędzia pomogą Ci odnaleźć się w chińskiej rzeczywistości i cieszyć każdą chwilą.
Xi’an – gdzie historia spotyka teraźniejszość
Xi’an to miasto, które zachwyca swoim bogatym dziedzictwem kulturowym, łączącym historię z nowoczesnością. Od słynnej Terakotowej Armii po tętniące życiem ulice, Xi’an jest miejscem, gdzie przeszłość spotyka współczesność w niezwykły sposób.
Jak jeść pałeczkami i nie popełnić gafy?
Jak jeść pałeczkami i nie popełnić gafy? To pytanie, które zadaje sobie wiele osób, zwłaszcza podczas wizyty w azjatyckich restauracjach. Klucz to technika i kultura. Zachowuj spokój, trzymaj pałeczki blisko końców, a unikniesz faux pas!
Kaczka po pekińsku – legenda wśród dań
Kaczka po pekińsku to nie tylko danie, ale prawdziwa legenda chińskiej kuchni. Jej wyjątkowy smak i chrupiąca skórka od lat zachwycają smakoszy na całym świecie. Czy kiedykolwiek próbowaliście tego klasyka w tradycyjny sposób? Odkryjcie sekrety jej przygotowania!
Chengdu – panda, herbata i smak Syczuanu
Chengdu, stolica Syczuanu, to raj dla miłośników pand, wyśmienitej herbaty i pikantnych smaków. Oprócz wizyty w centrum hodowli pand, warto spróbować tutejszej kuchni, która zachwyca smakiem i aromatem. Herbata jaśminowa w lokalnych herbaciarniach to prawdziwa uczta dla zmysłów!
Największe różnice między Chinami a Europą
Chiny i Europa różnią się nie tylko kulturą, ale także stylem życia. W Azji dominują relacje kolektywne i hierarchia, podczas gdy w Europie ceniona jest indywidualność i równość. To dwie odrębne perspektywy, które kształtują codzienne życie ich mieszkańców.
Letni Pałac w Pekinie – cesarski raj na ziemi
Letni Pałac w Pekinie to prawdziwy cesarski raj na ziemi. Jego malownicze jeziora, majestatyczne świątynie i bujne ogrody zachwycają turystów z całego świata. To miejsce, gdzie historia splata się z naturą, tworząc niezapomniane doświadczenie.
Świątynie buddyjskie w Chinach – top 10
Świątynie buddyjskie w Chinach to nie tylko miejsca kultu, ale też skarbnice historii i architektury. W naszym zestawieniu top 10 znajdziesz zarówno znane obiekty, jak i te mniej popularne, które zachwycą swoją urodą i atmosferą spokoju. Zapraszamy do odkrywania duchowego dziedzictwa Państwa Środka!
Dzika przyroda Tybetu
Tybet, znany jako "Dach Świata", skrywa fascynującą dziką przyrodę. Tu spotykają się unikalne gatunki, takie jak tibetańskie antide, oraz majestatyczne szczyty Himalajów. Ochrona tego ekosystemu staje się kluczowa w dobie zmian klimatycznych.
Historia papieru, druku i prochu – wynalazki z Chin
Chińskie wynalazki, takie jak papier, druk i proch strzelniczy, zrewolucjonizowały świat. Papier umożliwił rozwój literatury, drukowanie zrewolucjonizowało rozpowszechnianie idei, a proch zmienił oblicze wojny. To nie tylko historia, to fundamenty naszej cywilizacji!
10 powodów, by zakochać się w Chinach
Zakochaj się w Chinach! Ten kraj to prawdziwy skarb kulturowy, który zachwyca różnorodnością smaków, zapierającymi dech w piersiach krajobrazami i niezwykłą historią. Oto 10 powodów, dla których warto odkryć tę fascynującą destynację!
Pływające łodzie w Guilin – magiczne rejsy
W sercu malowniczej prowincji Guangxi w Chinach, Guilin zachwyca swoimi unikalnymi krajobrazami. Pływające łodzie na rzece Li oferują magiczne rejsy, podczas których można podziwiać majestatyczne formacje karstowe i idylliczne wioski. To prawdziwa uczta dla zmysłów!
Medytacja i tai chi w chińskich parkach
W chińskich parkach poranne światło przyciąga miłośników medytacji i tai chi. Te praktyki, łączące harmonię ciała i umysłu, cieszą się niesłabnącą popularnością. Wspólne ćwiczenia wśród drzew stają się symbolem zdrowego stylu życia i duchowego spokoju.
Czy w Chinach działa Google, Facebook i YouTube?
W Chinach dostęp do wielu zachodnich platform, takich jak Google, Facebook czy YouTube, jest zablokowany. Chiński rząd wprowadził restrykcyjne przepisy internetowe, co skłoniło mieszkańców do korzystania z lokalnych alternatyw, jak Baidu czy WeChat.
Pustynia Gobi – jak zwiedzać ten nieznany region?
Pustynia Gobi, z jej niezwykłymi krajobrazami i bogatą historią, to prawdziwy raj dla podróżników. Aby odkryć ten nieznany region, warto zainwestować w lokalnych przewodników i wybrać się na wyprawy łączące trekking z poznawaniem kultury nomadów.
Czy w Chinach można płacić kartą? Przewodnik finansowy
W Chinach płatność kartą staje się coraz bardziej popularna, jednak warto wiedzieć, że lokalne metody płatności, takie jak Alipay czy WeChat Pay, dominują na rynku. Przyjezdni powinni rozważyć zainstalowanie tych aplikacji, aby ułatwić sobie codzienne wydatki.
Jak nie popełnić gafy – etykieta w Chinach
Zrozumienie etykiety w Chinach to klucz do sukcesu w relacjach biznesowych i osobistych. Unikaj gaf, takich jak niewłaściwe wręczanie wizytówek czy brak szacunku dla hierarchii. Warto poznać lokalne zwyczaje, by zyskać sympatię rozmówców.
Chiny dla par – romantyczne miejsca i wspomnienia
Chiny to prawdziwy raj dla par szukających romantycznych miejsc. Od malowniczych krajobrazów Zhangjiajie, przez urokliwe uliczki Chengdu, po zachwycające zachody słońca nad Jeziorem West Lake w Hangzhou – każda podróż zamienia się w niezapomniane wspomnienia.
Przemieszczanie się między miastami – logistyka i koszty
Przemieszczanie się między miastami to nie tylko wygoda, ale także wyzwanie logistyczne. Koszty podróży, dostępność środków transportu oraz efektywność tras mają istotny wpływ na codzienne życie. Jakie rozwiązania mogą ułatwić nam mobilność? Sprawdzamy!
Tybetańskie klasztory w zachodnich Chinach
Tybetańskie klasztory w zachodnich Chinach to prawdziwe skarbnice kultury i duchowości. Znajdują się w malowniczych krajobrazach, oferując unikalne doświadczenia zarówno dla pielgrzymów, jak i turystów. Ich architektura i rytuały fascynują, przyciągając coraz większe zainteresowanie.
Co naprawdę oznacza smoczy symbol?
Smoczy symbol od wieków fascynuje kultury na całym świecie. W mitologii chińskiej symbolizuje siłę, mądrość i ochronę. W Europie natomiast często łączony jest z destrukcją i złem. Co tak naprawdę kryje się za tym potężnym znakiem? Zgłębiajmy tę tajemnicę!
Mapo tofu, dim sum i dan dan mian – kulinarna mapa...
Mapo tofu, dim sum i dan dan mian to tylko niektóre z kulinarnych skarbów Chin, które warto odkryć. Każda potrawa to inna historia, smak i tradycja. Wyrusz w podróż po Chińskim królestwie smaków i doświadcz niezwykłej różnorodności tej kuchni!
20 rzeczy, których nie wiedziałeś o Chinach
Chiny to kraj pełen niespodzianek. Czy wiedziałeś, że najszersza rzeka na świecie, Yangtze, ma długość aż 6300 km? Albo że na terenach wiejskich nadal stosuje się tradycyjne metody rolnictwa sprzed tysięcy lat? Odkryj 20 fascynujących faktów o tym niezwykłym państwie!
Street food w Chinach – uczta na ulicy
Chiny to raj dla miłośników street foodu! Gdy spacerujesz uliczkami Pekinu czy Szanghaju, zapachy pieczonych kebabów, smażonych pierożków i słodkich bułeczek wypełniają powietrze. Każdy kęs to wyjątkowa uczta smaków, której nie można przegapić!
Wynajem roweru w Chinach – czy to się opłaca?
Wynajem roweru w Chinach staje się coraz popularniejszy, szczególnie w dużych miastach. Czy to się opłaca? Zdecydowanie tak! Niskie koszty, ekologia i zdrowie to kluczowe zalety. Dodatkowo, rower to świetny sposób na odkrywanie lokalnych atrakcji.
Zakazane Miasto – przewodnik po pałacu cesarskim
Zakazane Miasto, serce Pekinu, to nie tylko symbol chińskiej kultury, ale także niezwykła podróż w czasie. Przewodnik po tym cesarskim pałacu pokaże nam tajemnice władzy i piękno architektury, które zapierają dech w piersiach. Odkryj jego fascynującą historię!
Historia jedwabnego szlaku
Jedwabny Szlak, jedna z najważniejszych tras handlowych w historii, łączył Wschód z Zachodem przez wieki. Szlak ten nie tylko ułatwiał wymianę towarów, ale również kultury, idei i technologii. Dziś jego ślady wciąż fascynują badaczy i podróżników.
Harbin – lodowe miasto w północnych Chinach
Harbin, znany jako „lodowe miasto” północnych Chin, zachwyca turystów niezwykłą architekturą i zimowymi atrakcjami. Każdej zimy odbywa się tu Festiwal Lodowy, gdzie tworzone są imponujące rzeźby z lodu, przyciągając miłośników sztuki i zimowej magii z całego świata.
Hongkong – między Wschodem a Zachodem
Hongkong to wyjątkowe miejsce, gdzie spotykają się wpływy Wschodu i Zachodu. Jego tętniące życiem ulice, gastronomia i kultura tworzą niepowtarzalną mieszankę. Miasto, które nigdy nie zasypia, wciąż balansuje między tradycją a nowoczesnością.
Parki narodowe Chin, które zapierają dech w piersiach
Chiny to kraj o niezwykłej różnorodności przyrodniczej, a park narodowy Zhangjiajie zachwyca swoimi charakterystycznymi formacjami skalnymi i mglistymi dolinami. Warto również odwiedzić Yangjiajie, gdzie natura wciąż przypomina nam o swojej potędze. To miejsca, które po prostu trzeba zobaczyć!
Gdzie spać w Chinach? Hotele, hostele i kapsuły
Planując podróż do Chin, warto zastanowić się nad miejscem noclegowym. Od luksusowych hoteli w Pekinie, przez przytulne hostele w Chengdu, po nowoczesne kapsuły w Szanghaju – wybór jest ogromny. Każda opcja ma swoje atuty, więc każdy znajdzie coś dla siebie!
Chiny oczami Europejczyka – szok kulturowy
Chiny oczami Europejczyka to podróż pełna zaskoczeń. Spotkanie z niezwykłymi tradycjami, nieznanym smakiem i pulsującym życiem miast może wywołać prawdziwy szok kulturowy. Jak jednak zrozumieć te różnice i odnaleźć się w nowej rzeczywistości?